Rückert-Schüler am 22. Januar 2008 bei „Agence France Presse“ (AFP)

 

Anlässlich des 40. Jahrestages der Unterzeichnung des Elysée-Vertrages haben Bundeskanzler Gerhard Schröder und der französische Staatspräsident Jacques Chirac den 22. Januar zum Deutsch-Französischen Tag erklärt. Im Jahre 2006 wurde das Projekt „Entdeckungstag“ initiiert, mit dem Ziel Schülern zu zeigen, wie interessant eine Tätigkeit in deutsch-französischen Unternehmen sein kann.

 

In diesem Jahr besuchten 10 Schülerinnen und Schüler der Klasse 11 a mit ihrer Lehrerin den deutschen Sitz der französische Presseagentur (AFP). Hier konnten die Schüler ein überzeugendes Beispiel der deutsch-französischen Zusammenarbeit erleben:
 

In Anwesenheit des Beauftragten für die deutsch-französische Zusammenarbeit, Günter Gloser, und des französischen Staatssekretärs für europäische Angelegenheiten Jean-Pierre Jouyet, des französischen Botschafters, der Generalsekretärin des Deutsch-Französischen Jugendwerkes, Frau Dr. Kuntz wurde AFP vorgestellt. Die beiden Geschäftsführer der Agentur, M. Patrick Rahir und Herr Andreas Krieger, erläuterten abwechselnd auf deutsch und auf französisch mit einer Powerpoint-Präsentation deren Organisation und deren Arbeitsweise. Am Beispiel der Unruhen in Kenia wurde der Weg einer Meldung zu einer Nachricht sehr anschaulich dargestellt.

 

Nach einem Rundgang durch die Agentur nahmen sich die beiden Geschäftsführer noch Zeit, auf die ausführlichen Fragen der Schülerinnen und Schüler einzugehen.

 

Es war bemerkenswert, wie selbstverständlich die Mitglieder der offiziellen Delegation, die beiden Geschäftsführer und auch unsere Schülerinnen und Schüler  sowohl die deutsche als auch die französische Sprache verstanden und anwendeten.

Dieser Vormittag war für unsere Schülerinnen und Schüler ein spannender Einblick in einen Berufsbereich, in dem man auf ihre vertieften Sprachkenntnisse großen Wert legt.

 

Wir bedanken uns bei dem Deutsch-Französischen Jugendwerk, das unsere Schüler zu diesem Besuch eingeladen hat.

 

M. Lauer

 

Der Geschäftsführer von AFP, Herr Krieger und Schüler der Klasse 11a der Rückert-Oberschule

Rückert-Schüler und der Beauftragte für deutsch-französische Zusammenarbeit, Herr Gloser und der französische Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, M. Jouyet

Der Beauftragte für die deutsch-französische Zusammenarbeit, Herr Gloser und der Staatssekretär für europäische Angelegenheiten, Monsieur Jouyet

Photos: AFP